Toma a Jerryho odchytla hodná slečna u řeky za Hornbachem, kde se schovávali v provizorním přístřešku. Je jim kolem roka, z něčeho vyrůst museli, vypadají relativně dobře a čistě.. že by je tam někdo vypustil protože začali značkovat? Čipy nemají, v útulku jsou nahlášení, kdyby je někdo přeci jen hledal.

Jerry miluje koulodráhu, rád si hraje s ostatními, a už zase začíná věřit i člověku.